das Intercity-Hotel ist Direkt am Bahnhof Altona (ist übrigens ein sehr gutes Hotel) Hamburg Altona ist aber ein andere Stadtteil (nicht direkt City)
Zu der Haupteinkaufsstraße ist es mit der U-Bahn ca 10 min.
Haupteinkaufsstraße ist die Mönckebergstraße und die Spitalerstraße (beide Direkt am Hauptbahnhof gelegen) Sehr nett ist auch zum einkaufen der Jungfernstieg und die dazu bzw. abführenden Straßen. Auch gut vom Hauptbahnhof zu erreichen.
Dei Neue Flora ist vom Hotel mit dem Taxi in ca. 5 min. zu erreichen.
Viel Spaß in unserer Stadt !!
also ich war bereits mehrmals in HH und hab dort in verschieden hotels übernachtet. folgende kann ich empfehlen:
Hotel City House, 5 Min. vom BHF und der City,3 Sterne, gut
Hotel Elysee, 10 Min. von der City, mit Wellness u allem drum u dran, 5 Sterne vom feinsten, gibt dort auch Spar- / Kombi-Angebote.