Shooting am Tegelberg, Schwangau bei Füssen