Hello Flo,
meiner airbagstecker hat nur zwei (2) leitungen.
Es wird gut das man es easy gemachen können / kann.
Ich bin nicht ganz sicher das ich der letze part auf der text verstanden.
Ich habe der neue stecker aus Audi gekauft, und will gern der stecker machen.
Kann niemall mich hilfen mit ubersetzen die letze part ?
Sorry my German is very bad soo i better just write it in english also.
It sounds good that it should be easy to fix.
My current airbag plug is the small one with only 2 cables in it.
Can anyone help me with translating the last part of flos message ? (of how it is fixed - how i make the new plugs).
As far as i can understand the extra cable should be connected to the brown (ground) ?
Also will i need to program the control unit in the car, to make it work properly ?
And last but not least doest it matter which type / size of cable i use ?
I have bought the new airbags plugs from Audi.
(i better get it right the first time) … 
Martin… 
[quote]
Ich mach jetzt mal auf deutsch. übersetzen müssen andere.
hat dein airbagstecker jetzt zwei oder drei leitungen? wenn du im moment zwei hast und am neuen vw/audi sitz sind am stecker drei zu sehen dann ist alles ganz easy.
weil auch dein sitzairbag mit zwei leitungen hat eigentlich auch drei leitungen, nämlich gehäusemasse für die sprengladung. wenn du bei deinen alten bags genau nachschaust sieht du es. in den alten sitzen ist blos diese masse nicht wie bei den neueren sitzen im stecker mit drin sondern mit gewebeband an der leitung dran und dann halt mit fahrzeugmasse verbunden.
Flo
http://www.Berlin-Finest.de
[/quote]