Moin und willkommen 
Also ich sage mal so, den i30N abzugeben war in meinen Augen ein Fehler! Aber so ist das nunmal…
Zu deiner Frage,
Der 8P mit dem 3.2 und 1.8 liter Motor haben eine Steuerkette und keinen Zahnriemen!
Klar der 3.2 ist robust, bei beiden ist jedoch die größte Schwäche die verdammte Steuerkette…
Diese sind einfach nicht robust und verschleißen schnell… (längen sich).
Das Problem dabei ist dass wenn die Kette gelängt ist, die Steuerzeiten nicht mehr stimmen… im schlimmsten fall springt da was einen Zahn über (Nockenwelle) und dann ist der Motor fritte…
Gilt für alle Kettenmotoren 
Am ende des Tages ist es eine Frage der Pflege, des Gaspedals und ein bisschen Glück wie lange das hält.
Immer gutes Öl, alle 8.000-10.000km getauscht
Immer guten Sprit
Und mit verstand fahren, dann machen diese Autos super viel Spaß!
Kettenwechsel beim 3.2er bei Audi selber? Ca. 2000€+
Freie Werkstatt wahrscheinlich so 1500€+
1.8er wahrscheinlich etwas weniger.
Thema Spritverbrauch:
Der 3.2er säuft, da bist du in der regel bei 10-12L auf der Autobahn
In der Stadt schätze ich mal bei 14-16L.
Alles sine Frage der Fahrweise.
(Mein 2.0 Turbo von 2007 mit Zahnriemen säuft auch 10L auf der bahn, aber ich Fliege auch gerne
).
Off Topic:
Falls es dich interessiert, der 2.0 Turbo von 2003-2007 hat Zahnriemen, ab 2008 Kette.
Der Zahnriemenmotor war der EA113 und der Nachfolger ist der EA888 (damals erste Generation, mittlerweile ists glaube Evo4).
Preise:
Die Preise sind in den letzten jahren richtig durch die decke gegangen… damals hat ein gebrauchter zb. 1000€ gekostet, heute 2500€, diese variieren sehr stark…
Je mehr Ausstattung desto teurer, ist logisch.
Überlege dir was du willst, was du brauchst und was du dir wünschen würdest.
Ich persönlich feiere eine Sitzheizung im winter absolut!
Andere sagen „ich brauche keinen Eierkocher“.
Was ist dir wichtig und filter nach den Sachen.
Ich habe bei meinem zb. Die Abblendbaren Außenspiegel nachgerüstet und will sie im dunkeln und bei regen nicht mehr missen !
Alles in allem eine Frage was du willst, was du dir leisten und vor allem unterhalten kannst!
Steuern und Versicherung sind bei dem ganzen auch ein Thema.
Vielleicht kann ja jemand der den 3.2er hat mal ein paar Erfahrungen hier rein geben.
Grüße ausm noch Urlaub aus Mexico 