Hilfe - Photoshop RGB -> CMYK

Ich habe ein recht blödes Problem, und hoffe, daß einer von Euch da Rat weiß.
Es steht eine CD-Veröffentlichung an, und ich habe mich dazu bereit erklärt, auch das Cover selbst zu erstellen.
Das habe ich auch fein mit Photoshop gemacht, und bin zufrieden. Jetzt habe ich allerdings erfahren, daß der Druckbetrieb das Ganze in CMYK braucht, und wenn ich das so ausgebe, sind die Farben alle komplett verdreht. Gebe ich es als RGB aus, ist alles so, wie es sein soll.
Wie wandle ich das denn jetzt in CMYK um, ohne daß das alles aussieht, wie Kraut und Rüben? Geht das überhaupt. Oh, bitte, bitte… :kap:

Vielen Dank schonmal für Eure Hilfe!

Wenn du es ganz schnell und einfach machen willst:
Die Datei öffen, "Druck" Taste (ganz oben über Pfeiltasten) drücken und in Paint einfügen und von da aus drucken.

Gibt mit Sicherheit auch ne Möglichkeit im Programm selber aber wenn sich keiner meldet…

hallo,
du wirst niemals eine rgb-umwandlung cmyk-umwandlung ganz ohne verluste machen können. idealerweise kovertierst du den farbraum von rgb in cmyk (bearbeiten - in profil konvertieren).

grüße
alex

Ich will es ja nicht ausdrucken, sondern der Druckerei als TIF-Datei übermitteln. Und wenn ich es, so wie es ist, in dieses Format konvertiere, sind die Farben alle falsch.

Das habe ich versucht, aber es ist genau dasselbe. Es ist nicht nur "etwas" anders, sondern komplett. Sieht ganz fürchterlich aus. Kann man die Abweichung denn wenigstens irgendwie minimieren?

Wenn ich den Modus in Photoshop umstelle, wird es in PS auch ganz normal angezeigt. Nur sobald ich es ausgebe, sehe ich die Veränderung, ist das normal?

du musst den richtigen CMYK-Farbraum einstellen, dann klappt das auch.
irgenwo wo bei "bearbeiten"->"einstellungen->"Swoap Coated Eurostandard" und dann tonwertzuwachs ca. 20%… hab´s jetzt nicht vor mir, sorry

Ein bisschen Verluste sind aber immer. Und deinem Monitor würde ich im Leben nicht trauen, da der garantiert nie gescheit kalibriert wurde. Du musst schon den ein oder anderen Farbwert im Kopf haben um das zu prüfen, obs dennoch funzt.

und ansonsten über die farbkorrektur nachjustieren bis es wieder fein aussieht :biggrin:

so ist bei mir die Abweichung, aber nur nach nem kleinen umständlicheren Trick
http://img137.imageshack.us/img137/4656/rgbjb5.png

@Paddy:

So wäre das ja vollkommen akzeptabel. Bei mir ist das wirklich ein Unterschied, wie Tag und Nacht (siehe Anhang -> rechts Original, links nach Umwandlung). Wie hast Du das gemacht?

@lakra: Diesen Menüpunkt habe ich nicht…

0140053001211822666.jpg

klar, irgendwo hat der sich versteckt.
sonst bemühe mal die hilfe von photoshop.
welche version hast du denn? CS2?

habs kopiert und in in ner rgb datei eingefügt, dann kann man es als .tif speichern :wink:

Aber dann ist es doch wieder das RGB-Profil, oder? Ich komme ja von RGB und will nach CMYK.

@lakra: Ja, habe CS2. Finde nur etwas mit "Euroscale Coated"

sollte auch funktionieren…kannst mir das Bild auch mal schicken wenn du willst, dann kann ich rum probieren. Werds auch nicht im Internet verbreiten :yes:

Oh, wirklich? Das wäre riesig! Gibts Du mir mal Deine Emailadresse per PM?

Hi, ich schau grad mal nach deinem Problem, aber noch ne andere frage: Hast du die Bilddatei auch mit mindestens 300dpi erstellt?

Danke auch Dir. Ja, die Datei hat 300dpi.