Hier ist ein Artikel über die WFS inkl. Anleitung zum Anlernen mit VCDS: http://www.a3-freunde.de/wiki/Elektronische_Wegfahrsperre_A3_8L
Es müssen zumindest Spannungsversorgung, Lesespule, K- und W-Leitung korrekt verkabelt sein, damit das Anlernen funktioniert.
Ein Adapter hat den Vorteil, dass alles wieder im Handumdrehen rückrüstbar ist. Wenn das nicht nötig sein soll, dann ist das umpinnen evtl. die schnellere Methode.