ich hab das dumpfe gefühl eure "Stoßstange" ist die Heckschürze, die Stoßstange ist meineswissen der tolle stahlträger dahinter, oder?
kann man so nicht sagen. Heißt richtig Aufprallträger. Ursprünglich wird es mal die Stoßstange bzw Stoßfänger gewesen sein.
Stoßstange wird im allgemeinen die Plastikverkleidung genannt.